Tryeno
MobileiOS

MimiRecall

Japanese JLPT Learning, Spaced Repetition & On-Device OCR

A privacy-first Japanese study suite featuring JLPT N5–N1 decks, real-time camera Kanji OCR scanner, and native iOS Text-to-Speech audio.

  • Official Apple App Store Release
  • Apple Vision On-Device OCR Scanner
  • Complete JLPT N5, N4, N3, N2, N1 Coverage
  • 100% Offline-First Architecture & Zero Data Collection
MimiRecall

MimiRecall is a native iOS application engineered for serious Japanese language learners. Designed with an offline-first architecture, it pairs scientifically-backed Spaced Repetition (SRS) with live on-device OCR camera translation and crystal-clear native Japanese speech synthesis. Zero analytics, zero data collection — all study progress, custom decks, and scan histories remain 100% private on your device.

Built for

Japanese language students, JLPT N5 through N1 examinees, manga readers, and travelers needing offline Japanese recognition and pronunciation.

In the app

See it in action

Auto-scrolling — hover or swipe to pause and browse

MimiRecall Home — JLPT study dashboard and daily streak

MimiRecall Home — JLPT study dashboard and daily streak

MimiRecall Learn — Kanji stroke orders and radical breakdowns

MimiRecall Learn — Kanji stroke orders and radical breakdowns

MimiRecall Study — Spaced repetition flashcard session

MimiRecall Study — Spaced repetition flashcard session

MimiRecall Review & OCR — Camera scanner and mastery log

MimiRecall Review & OCR — Camera scanner and mastery log

Features

What MimiRecall does

Built with the same engineering bar we apply to client work.

  • Full JLPT N5 to N1 Decks

    Structured curriculum covering Hiragana, Katakana, over 2,000 Kanji, and essential vocabulary with pitch accents.

  • On-Device Camera OCR

    Point your iPhone camera at physical books, manga, menus, or street signs to instantly recognize Kanji and extract definitions offline.

  • Spaced Repetition Algorithm (SRS)

    Optimized review schedules calculate forgetting curves to ensure long-term memory retention without burnout.

  • Native iOS Text-to-Speech

    High-fidelity native Japanese pronunciation powered by iOS AVSpeechSynthesizer with no network lag.

  • 100% Private & Offline

    Zero tracking, no third-party analytics, and no accounts required. All flashcards and scans stay strictly on-device.

  • Stroke Order & Radical Insights

    Interactive stroke order animations and radical breakdowns for deep visual memorization.

Stack

Built with production-grade tooling

Same stack we use for client work — battle-tested and easy to extend.

  • Swift
  • SwiftUI
  • Vision Framework
  • AVAudio
  • CoreData

Master Japanese with MimiRecall

Download MimiRecall on the Apple App Store for iPhone & iPad.